closing date

closing date

美 　英

• n.截止日期
• 网络结关日；截稿日期；截止期

词形变化

复数：closing dates  

英汉双解

英汉解释

un.	1. 〔商〕截止收货日 2. 截止日期 3. 截止收货日期

英英解释

n.	1. the date by which you must apply for, ask for, or provide something 2. the date on which someone who is selling a house or piece of property and the person who is buying it meet for a closing

例句

Richards said the parties continue to negotiate, and said there is no firm closing date to announce.

理查兹说，双方继续谈判，并表示并没有严格的截止日期。

I thought that there was still time for me to apply for the student loan, but today I find that the closing date was last Friday.

我还以为仍有时间来申请学生贷款，但是今天我发现截止日期是上个星期五。

In such a case, all the rights and obligations of the tenderee and bidder shall be extended to the new closing date.

在此情况下，招标人和投标人受投标截止期制约的所有权利和义务均应延长至新的截止日期。

One of the biggest and most lucrative private equity deals in Asia is hanging in the balance just weeks from its closing date.

距离完成日期只剩下几周了，但亚洲规模最大、获利最丰厚的一笔私人股本交易依然安危未卜。

Validity period of your quotation: At least 3 months from above mentioned closing date.

报价的有效期：自贵司提供报价日起至少要3个月。

All I had to do was move up the closing date, which the buyer had already requested anyway.

我要做的就是像买家要求的那样，在截止日期前搬出房子。

deemed interest costs incurred by Yuncheng Engraving for the purpose of financing Yuncheng Aluminum until the Closing Date.

运城制版在成交日期前为运城铝业融资而被视为发生的利息费用。

If the test has already started and you can return results before the closing date, you may still be able to participate.

在水平测试已经开始的情况下，如果您能在截至日期前提交结果，那么您依然可以申请参加水平测试。

Retail investors are advised to make early application to avoid congestion nearer the closing date of the offer period.

建议一般投资者应尽早递交认购申请，以避免在临近截止日期出现的挤拥情况，

Application closing date is to be announced at a later date. I.

截止报名日期容后公布。截止报名日期容后公布。

We are enclosing your tender form filled in, and trust that it will reach you before the closing date of the tender.

现将标单填就随函附寄，预计在招标限期截止前当能到达。

The transmission of tender offers through the ETS must be completed before the tender closing date and time .

通过电子投标系统传送的投标报价必须在截标日期及时间之前完成。

After the expiry of the liquidation announcement, making the closing date of the liquidation balance sheet and inventory.

清算公告期满后，制作清算结束日的资产负债表和财产清单。

If Chevron "Ren Zhang" , which will be the closing date, the maximum amount of environmental pollution lawsuit.

如果雪佛龙“认账”，这将是迄今为止结案金额最高的环境污染诉讼案。

Advertising copy must be delivered on or before closing date as designated.

广告稿必须在指定截稿日期前送到本公司。

applications may be lodged in person or by post . date on postmark shall not be later than the closing date.

申请人可亲身或以邮递方式申请，邮递申请以邮戳日期为准。

Applicants must submit the following items to Shenzhen Economic Daily Training Center by the indicated closing date.

在报名截止日期前，申请人必须交下述资料到深圳商报社培训中心。

Completed forms should reach the above enquiry address of the recruiting school on or before the closing date of application.

申请人须于截止日期或之前把填妥的表格送达有关招聘学校。

The Dutch Federation is having problems selling its allocation and has asked FIFA to postpone the closing date for sales.

荷兰足协如今在销售他们的门票配额上有了麻烦，从而要求国际足联推迟球票的销售截止日期。

The closing date of this report, the gerecler had completed these undertakings, experiences of Nam gerecler President of Presidency.

截止本报告日，电气总公司已经履行完毕上述承诺，黄迪南先生不再担任电气总公司总裁。

Will there be any change to the closing date for applications to an advertised job vacancy?

职位空缺截止申请日期会有变动吗？

On the Closing Date, the Company's total liabilities shall not exceed $2, 000.

在上述交割日，公司的债务总额不应超过2,000美元。

The tender will reject and return to sender unopened any bid document which will received after this notice 19th stipulation closing date.

招标机构将拒绝并原封退回在本须知第19条规定的截止期后收到的任何投标文件。

The closing date can also be forced if the user has forgotten to enclose beforehand.

这截止日期还可以是强制如果这用户有忘记提前关闭。

The subscription money will only be deducted from the applicants account on the closing date.

认购款项在截止日期才从申请人的帐户扣除。

Any such request must be made not later than four (4) calendar days prior to the Bid closing date.

任何此类请求必须不迟于4（4）个日历天前，投标截止日期。

If you call after the closing date, you will not be entered but may still be charged.

25便士另加上标准的网络费用。如果您在截止日期后申请，您将无法参加，但依然感谢你的参与。

On the closing date, two bidders offered amounts that increased WeatherBill's valuation by 50%, he says.

在截止日，两位竞标者提出的投资额均让WeatherBill的估值增加了50%。

If it is before the closing date we will allow re-submission via our secure website.

如果是在截止日期前我们将允许您通过我们的安全站点重新提交结果。

Our closing date didn't mix well with the fiscal year of some of our partners.

我们的截至日期没有与我们的一些伙伴的年度财政很好的融合起来。

The final closing date of the fund is scheduled for October.

该基金的最终截止日期设在10月份。

DIC has committed to underwrite $500m in the first closing date of China Dubai Capital in May.

迪拜国际资本已承诺，在中国迪拜资本5月份的头一个截止日期，为其出资5亿美元。

The tenderee may extend the bid closing date at its own discretion according to the provisions of article 6.

2招标人可以按第6条规定，通过修改招标文件自行决定酌情延长投标截止期。

The closing date is approaching.

成交的日子快到了。

You should use the yearly average rate as at the accounts closing date.

你应采用该年度截至帐目结算日的平均兑换率。

When is the closing date for the test?

每轮的截至日期是什么时候？

Can I submit my results later than the closing date?

我可以在截至日期过后提交检测结果吗？

You will need to re-submit your result by the closing date.

您必须在截止日期前完成此过程。

And when is the closing date?

什么时间截止呢？

We can't guarantee that results received after the closing date will be included in the statistical report.

我们无法保证在截止日期后收到的结果将会被纳入我们的统计报告。